L'ESPACE VIBRANT

La sensation de vol qui se dégage en moi m’aide à mieux ajuster ma main. Que se passe t-il ? Ma main se laisse guider par le geste créateur, elle danse. C’est assez difficilement explicable, je dirai que c’est une sorte d’équivalence linéaire, graphique, de la sensation du vol. Une approche spécifique du corps et du geste qui est à la base de ce qui structure ma pensée artistique. Le positionnement de ma main s’articule dans un mouvement transdisciplinaire où se croisent les outils choisis. Je mets en scène le mouvement à l’aide d’une cuillière, d’un crayon, de mes doigts. J’étale la matière. Et si j’analyse ma peinture, la réflexion sur mon travail s’agrandit de jour en jour. C’est par l’intermédiaire de mon corps que j’existe et j’entre en relation avec l’espace, les autres, le monde. C’est par la question de l’espace vibrant, mes mouvements, mes gestes, mes émotions que je crée une œuvre. 

The feeling of flight that emanates from me helps me adjust my hand better. What is going on ? My hand lets itself be guided by the creative gesture, it dances. It’s quite difficult to explain, I would say that it’s a kind of linear, graphic equivalence of the sensation of flight. A specific approach to the body and the gesture which is the basis of what structures my artistic thought. The positioning of my hand is articulated in a transdisciplinary movement where the chosen tools intersect. I stage the movement using a spoon, a pencil, my fingers. I spread the material. And if I analyze my painting, the reflection on my work grows day by day. It is through my body that I exist and I relate to space, others, the world. It is through the question of vibrating space, my movements, my gestures, my emotions that I create a work.

Copyright © 2022 Estelle Bellin